Apreciada usuària,

Vull que sàpigues que la utilització per part teva del portal web www.carmepayan.com et suposa l’acceptació de cadascuna de les condicions que en aquest document presento, i que l’accés a aquesta pàgina és únicament la teva responsabilitat.

De conformitat amb la Llei de Comerç Electrònic, poso a la teva disposició les dades de la meva empresa:

carmepayan joieria aresanal de disseny s’ubica en el Passatge d’Irlanda número 7 de Santa Coloma de Gramenet, província de Barcelona, Spain. Pots dirigir-te a mi a través del mail carmepayan@carmepayan.com i per telèfon, +34 697 320 414.

Tots els preus que apareixen a la web carmepayan.com inclouen l’IVA. Si la destinació de la comanda és Espanya, també inclouen les despeses d’enviament. Per a comandes amb altres destins veure la Informació sobre Enviaments.

Quan adquireixis una joia a www.carmepayan.com, ho faràs amb els mitjans de pagament que proposo, i acceptant el compromís de compra en el moment de realitzar el pagament.

Recorda que cada joia que adquireixes atén a un procés de creació manual, des de la fosa del metall fins a l’acabat final, per tant és possible alguna petita variació entre la imatge de la fotografia que apareix a la web i la peça que arribi fins les teves mans. Aquesta petita diferència serà el segell que la faci realment única i especial.

Un cop hagi rebut el pagament, i en un termini de 24 hores, t’enviaré un mail de confirmació. Quan s’iniciï el procés d’enviament, tornaré a escriure’t per indicar-te el número de seguiment de la teva comanda, així podràs conèixer el seu camí i localitzar-la en tot moment. Amb la teva joia rebràs la factura i tot el meu afecte.

Els enviaments extraeuropeus poden incloure taxes o aranzels duaners d’importació que, si fora el cas, acceptaràs i satisfaràs en el moment que rebis la teva comanda, inhibint-me jo de la seva responsabilitat, ja que queda fora de la meva competència.

Si per alguna raó no reps la teva comanda o no arriba en les millors condicions, et demano disculpes. Fes-m’ho saber en un termini inferior a 15 dies a contar des del dia en que va sortir del meu taller, per poder solucionar-ho de la millor manera possible i amb tota rapidesa. Per favor, llegeix l’apartat Retorno o cancel·lo la meva comanda.

Com a usuària, et compromets a no utilitzar la meva web amb finalitats fraudulentes, a no portar a terme cap conducta que pugui malmetre la imatge, els interessos o els drets de carmepayan.com, i a no inutilitzar el lloc web de forma que impedeixis, de qualsevol manera, el seu normal funcionament.

Em reservo el dret a emprendre accions legals en cas de considerar-ho necessari.

Posseeixo en tot moment la facultat de decidir sobre la continuïtat, modificació o eliminació dels continguts que presento a través de la meva web sense avís previ.

La protecció de les teves dades personals s’ajusta a la normativa: Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (B.O.E. de 14 de desembre de 1999) i Llei 34/2002, d’11 de juliol, de serveis de la Societat de la Informació i del Comerç Electrònic (B.O.E. de 12 de juliol de 2002).

L’ús de les teves dades personals per part meva es relacionarà exclusivament amb el procés d’enviament i facturació de la teva comanda (nom, adreça postal i mail). Únicament en cas que consenteixis, emplenant un formulari exprés, utilitzaré les teves dades també per informar-te de les últimes novetats en les meves creacions (nom i mail). En cap cas les transmetré a tercers per altres usos.

No consenteixo la reproducció, transformació, distribució o comunicació pública de www.carmepayan.com, excepte en els casos en que s’atorgui una autorització expressa.

Espero que la teva experiència en el meu lloc web et resulti genial.

Atentament,

Carme Payán

* * * * * * * * * * *

Apreciada usuaria,

Quiero que sepas que la utilización por tu parte del portal web www.carmepayan.com te supone la aceptación de cada una de las condiciones que en este documento presento, y que el acceso a esta página es únicamente tu responsabilidad.

De conformidad con la Ley de Comercio Electrónico, pongo a tu disposición los datos de mi empresa:

carmepayan joieria artesanal de disseny se ubica en el Pasaje de Irlanda número 7 de Santa Coloma de Gramenet, provincia de Barcelona, Spain. Puedes dirigirte a mi a través del mail carmepayan@carmepayan.com y por teléfono, +34 697 320 414.

Todos los precios que aparecen en la web carmepayan.com incluyen el IVA, pero no los gastos de envío, que variarán en función de las características del pedido y del lugar de destino (ver Información sobre Envíos).

Cuando adquieras una joya en www.carmepayan.com, lo harás con los medios de pago que propongo, y aceptando el compromiso de compra en el momento de realizar el pago.

Recuerda que cada joya que adquieres atiende a un proceso de creación manual, desde el fundido del metal hasta el acabado final, por lo tanto es posible alguna pequeña variación entre la imagen de la fotografía que aparece en la web y la pieza que llegue hasta tus manos. Esa pequeña diferencia será el sello que la haga realmente única y especial.

Una vez haya recibido el pago, y en un plazo de 24 horas, te enviaré un mail de confirmación. Cuando se inicie el proceso de envío, volveré a escribirte indicándote el número de seguimiento de tu pedido, para que puedas conocer su camino y localizarlo en todo momento. Con tu joya recibirás la factura y todo mi afecto.

Los envíos extraeuropeos pueden incluir tasas o aranceles aduaneros de importación, que, si es el caso, aceptarás y satisfarás en el momento en que recibas tu pedido, inhibiéndome yo de su responsabilidad, pues queda fuera de mi competencia.

Si por alguna razón no recibes tu pedido o no llega en las mejores condiciones, te pido disculpas. Házmelo saber en un plazo inferior a 15 días a contar desde el día en que salió de mi taller, para poder solucionarlo de la mejor manera posible y con toda rapidez. Por favor, lee el apartado Devuelo o cancelo mi pedido.

Como usuario, te comprometes a no utilizar mi web con finalidades fraudulentas, a no llevar a cabo ninguna conducta que pueda dañar la imagen, los intereses o los derechos de carmepayan.com, y a no inutilizar o sobrecargar el sitio web de forma que impidas, de cualquier manera, su normal funcionamiento.

Me reservo el derecho de emprender acciones legales en caso de considerarlo necesario.

Poseo en todo momento la facultad de decidir sobre la continuidad, modificación o eliminación de los contenidos que presento a través de mi web sin avisar previamente.

La protección de tus datos personales se ajusta a la normativa:  Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (B.O.E. de 14 de diciembre de 1999) y Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la Sociedad de Información y de Comercio Electrónico (B.O.E. de 12 de julio de 2002).

El uso de tus datos personales por mi parte se relacionará exclusivamente con el proceso de envío y facturación de tu pedido (nombre, dirección postal y mail). Únicamente en caso de que consientas, cumplimentando un formulario expreso, utilizaré tus datos también para informarte de las últimas novedades en mis creaciones (nombre y mail). En ningún caso las transmitiré a terceros para otros usos.

No consiento la reproducción, transformación, distribución o comunicación pública de www.carmepayan.com, excepto en los casos en que se otorgue una autorización expresa.

Espero que tu experiencia en mi sitio sea genial.

Atentamente,

Carme Payán